Tekne Anısı çiçek hastalığından hayatını yitirmiş, fakat diğer küçükler... ...dua etmeyi ve görgü kurallarını öyle güzel öğrenmişler ki... ...Kral ve Kraliçe'nin huzuruna çağrılmışlar.
مات بوت ميموى من الجدرى ولكن الصغيران الأخران تعلموا الصلاة وتحديد المواعيد بكفاءة ذلك لأنة تم دعوتهم لمقابلة الملك والملكة
Biliyorum biraz açıkta herşey, ama... senin odanı bitiremedim bir türlü.
أعرف بأنّه صغيروالجدران تبدوا عارية .. لكن. . . أنا لم أحصل على فرصة لإنهاء غرفتك هنا.
Kirli duvarlar arasında küçücük gizlenme yerlerinde... ...bir düzine korkmuş başka kızlarla birlikte... neden ben?
،في المخابئ الصغيرة بين الجدران القذرة بمعية العديد من الأخريات المذعورات تسائلتُ...لماذا أنا؟
Kirli zemini, çamurlu duvarları ve sıra yerine tahta banklar vardı.
الأرض تراب والجدران من الطين ومقاعد صغيرة من الخشب بلا طاولات